No se encontró una traducción exacta para المعاشرة الأسرية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe المعاشرة الأسرية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • M. Kramer (Canada) dit que la Commission ne devrait pas tenter de régler des questions aussi complexes et lourdes de conséquences sociales et culturelles que le mariage, la famille et les partenariats domestiques.
    السيد كرامر (كندا): قال إنه ينبغي للجنة ألا تحاول تسوية مشاكل بهذا التعقيد تنطوي على آثار اجتماعية وثقافية كمسائل الزواج، والأسرة، والمعاشرة بلا زواج.
  • Il s'agit d'une responsabilité qu'exerce le mari en assurant les dépenses familiales et l'harmonie des rapports conjugaux, qui ne peut se réaliser que s'il y équilibre et complémentarité en droits et devoirs entre les deux époux.
    بل القوامة هي مسؤولية يمارسها الزوج في إطار الإنفاق على الأسرة والمعاشرة بالمعروف والتي لا تتحقق إلا بمراعاة التوازن والتقابل في الحقوق والواجبات.
  • Mme Jelavić (Croatie) déclare que la loi sur la famille définit l'union de fait comme l'union d'un homme non marié et d'une femme non mariée.
    السيدة ييلافيتش (كرواتيا): قالت إن قانون الأسرة يُعَرِّف المعاشرة خارج إطار الزواج بأنه اقتران بين رجل غير متزوج وامرأة غير متزوجة.